# Sportio

> Sportio is a Norwegian platform for grassroots sports clubs: website, member register, membership fees and payments, match day, training and a club app, all in one place. Data is stored in the EU.

Sportio er en norsk plattform for breddeklubber: nettside, medlemsregister, kontingent og betaling, kampdag, trening og egen app, samlet på ett sted. Data lagres i EU.

- Company: Sportio, Norway (organisation number 927 709 651).
- Market: Norwegian grassroots sports clubs (idrettslag) of every sport; built in Norway, data stored in the EU.
- Status: launching in 2027; a limited pilot programme is open now. Prices are not published yet.
- Plans: Starter, Pro and Max.
- Languages: Norwegian Bokmål (https://www.sportio.no) and British English (https://www.sportio.no/en).
- Contact: hei@sportio.no

- Selskap: Sportio, Norge (org.nr. 927 709 651).
- Marked: norske breddeklubber i alle idretter; bygget i Norge, data lagret i EU.
- Status: lanseres i 2027; et begrenset pilotprogram er åpent nå. Prisene er ikke publisert ennå.
- Pakker: Starter, Pro og Max.
- Språk: norsk bokmål (https://www.sportio.no) og britisk engelsk (https://www.sportio.no/en).
- Kontakt: hei@sportio.no

## Product (English)

- [Home](https://www.sportio.no/en): Website, member register, membership fees, match day and a club app for Norwegian grassroots clubs. Launching 2027. Register interest or apply as a pilot club.
- [Features](https://www.sportio.no/en/features): Everything a Norwegian grassroots club needs: website, members, membership fees, match day, training plans and a club app. In one place, with no small print.
- [Club website templates](https://www.sportio.no/en/templates): Four ready-made club websites to start from: Classic, Modern, Premium and Compact. Responsive, fast and ready for your club's colours, crest and content.
- [Pricing](https://www.sportio.no/en/pricing): Three plans for Norwegian sports clubs: Starter, Pro and Max. Prices will be announced before the 2027 launch. See what each plan includes.
- [Become a pilot club](https://www.sportio.no/en/pilot): Sportio is taking on a limited number of pilot clubs before the 2027 launch. A reduced price, free website migration, set-up and training.

## Company (English)

- [Pilot clubs 2027](https://www.sportio.no/en/pilot-clubs): How we are building Sportio with the first clubs: from interest and input to the pilot and the 2027 launch — and what we promise pilot clubs.
- [About us](https://www.sportio.no/en/about): Sportio is digitising Norwegian grassroots sport. Built by people who have sat on club boards and done their share of volunteering (dugnad).
- [Contact](https://www.sportio.no/en/contact): Get in touch with Sportio: questions, ideas for the platform or interest in the pilot programme ahead of the 2027 launch.

## Help centre (English)

- [Help centre](https://www.sportio.no/en/help): Guides to club finances, payments, NIF, notifications, guardians and your club website in Sportio.
- [Connect your own domain](https://www.sportio.no/en/help/custom-domain): Use your club's own web address, such as yourclub.no, on your Sportio site with free HTTPS. A step-by-step guide to the DNS set-up.
- [Getting started with club finances](https://www.sportio.no/en/help/getting-started-with-finances): The whole journey from account number to reconciled accounts in eight steps — and what works today versus what needs agreements.
- [KID agreement with your bank](https://www.sportio.no/en/help/kid-agreement-with-your-bank): What a KID agreement is, what to ask your bank, and how to enter it in Sportio.
- [Membership fees, other fees and membership types](https://www.sportio.no/en/help/membership-fees-and-types): The difference between the membership fee and the training fee, how to create and assign fees, and what happens when an application is approved.
- [Households and sibling discounts](https://www.sportio.no/en/help/households-and-sibling-discounts): Group siblings in a household so the payer gets one invoice and the right sibling discount.
- [Invoice membership fees with KID](https://www.sportio.no/en/help/invoicing-membership-fees): Create invoices per household or per member, review them before you send, and what to do when something needs correcting.
- [Bank files and payments](https://www.sportio.no/en/help/bank-files-and-payments): Download the OCR or camt.054 file from your online bank, import it, and match the remaining payments to the right invoice.
- [Refunds and credit notes](https://www.sportio.no/en/help/refunds-and-credit-notes): When to credit, when to refund, and what ‘Credit the same amount’ does.
- [Reconciliation and accounting](https://www.sportio.no/en/help/reconciliation-and-accounting): What each figure on the reconciliation page means, and how to give your accountant the records as a CSV file.
- [Payment reminders, reminder fees and debt collection](https://www.sportio.no/en/help/reminders-and-late-fees): How payment reminders work in Sportio, what Norwegian law allows as a reminder fee, and what the club has to do itself.
- [Vipps and cards](https://www.sportio.no/en/help/vipps-and-cards): Payment by Vipps and card is coming. Here is what the club needs, and what guardians will see.
- [NIF's membership register](https://www.sportio.no/en/help/nif-membership-register): Synchronisation with NIF is awaiting an agreement. Here is what it will do, and what the club should do in the meantime.
- [SMS, push and notifications](https://www.sportio.no/en/help/sms-push-and-notifications): How SMS is counted and switched on, the difference between push in the app and in the browser, and how to add Sportio to your home screen.
- [How to pay membership fees](https://www.sportio.no/en/help/paying-membership-fees): Where you see what you need to pay, how to pay with KID in your online bank, and what to do if a paid invoice is still showing.
- [Privacy: access to and deletion of payment data](https://www.sportio.no/en/help/privacy-and-deletion): What happens to invoices and payments when a member or a guardian is deleted, and how to download your own data.

## Legal (English)

- [Privacy notice](https://www.sportio.no/en/privacy): How Sportio processes personal data, who to contact and your rights under the GDPR.
- [Terms of use](https://www.sportio.no/en/terms): The terms for using Sportio: account, trial period, subscription and permitted use.
- [Data processing agreement](https://www.sportio.no/en/data-processing-agreement): Information about the data processing agreement between the club (controller) and Sportio (processor) under Article 28 of the GDPR.
- [Cookies](https://www.sportio.no/en/cookies): How sportio.no and club websites use cookies and local storage, and how to change your choice.

## Produkt (norsk)

- [Forside](https://www.sportio.no): Nettside, medlemsregister, kontingent, kampdag og egen app for norske breddeklubber. Lanseres i 2027. Meld interesse eller søk om å bli pilotklubb.
- [Funksjoner](https://www.sportio.no/features): Alt en norsk breddeklubb trenger: nettside, medlemmer, kontingent, kampdag, treningsplaner og egen app. Samlet på ett sted, uten fotnoter.
- [Maler for klubbnettsiden](https://www.sportio.no/templates): Fire ferdige klubbsider å starte fra: Klassisk, Modern, Premium og Kompakt. Responsive, raske og klare for klubbens farger, logo og innhold.
- [Priser](https://www.sportio.no/pricing): Tre pakker for norske idrettsklubber: Starter, Pro og Max. Prisene kunngjøres før lansering i 2027. Se hva som er med i hver pakke.
- [Bli pilotklubb](https://www.sportio.no/pilot): Sportio tar inn et begrenset antall pilotklubber før lanseringen i 2027. Redusert pris, gratis flytting av nettsiden, oppsett og opplæring.

## Selskap (norsk)

- [Pilotklubber 2027](https://www.sportio.no/testimonials): Slik bygger vi Sportio sammen med de første klubbene: fra interesse og innspill til pilot og lansering i 2027 — og hva vi lover pilotklubbene.
- [Om oss](https://www.sportio.no/om-oss): Sportio digitaliserer norsk breddeidrett. Bygget av folk som selv har sittet i klubbstyret og stått på dugnad.
- [Kontakt](https://www.sportio.no/kontakt): Ta kontakt med Sportio: spørsmål, ønsker til plattformen eller interesse for pilotprogrammet før lansering i 2027.

## Hjelpesenter (norsk)

- [Hjelpesenter](https://www.sportio.no/hjelp): Veiledninger for klubbøkonomi, betaling, NIF, varsler, foresatte og klubbens nettside i Sportio.
- [Koble eget domene](https://www.sportio.no/hjelp/eget-domene): Bruk klubbens egen nettadresse, for eksempel dinklubb.no, på Sportio-siden med gratis HTTPS. Steg-for-steg-guide for DNS-oppsett.
- [Kom i gang med klubbøkonomi](https://www.sportio.no/hjelp/kom-i-gang-okonomi): Hele veien fra kontonummer til avstemt regnskap i åtte steg — og hva som virker i dag, og hva som krever avtaler.
- [KID-avtale med banken](https://www.sportio.no/hjelp/kid-avtale-med-banken): Hva en KID-avtale er, hva du skal spørre banken om, og hvordan du legger den inn i Sportio.
- [Kontingent, avgifter og medlemskapstyper](https://www.sportio.no/hjelp/kontingent-og-medlemskapstyper): Forskjellen på medlemskontingent og treningsavgift, hvordan du oppretter og tildeler kontingent, og hva som skjer når en søknad godkjennes.
- [Husstander og søskenmoderasjon](https://www.sportio.no/hjelp/husstander-og-soskenmoderasjon): Samle søsken i en husstand, så får betaleren én faktura og riktig søskenmoderasjon.
- [Fakturer kontingent med KID](https://www.sportio.no/hjelp/fakturere-kontingent): Lag fakturaer per husstand eller per medlem, se over før du sender, og hva du gjør når noe må rettes.
- [Bankfil og innbetalinger](https://www.sportio.no/hjelp/bankfil-og-innbetalinger): Last ned OCR- eller camt.054-filen fra nettbanken, les den inn, og knytt de siste innbetalingene til riktig faktura.
- [Refusjon og kreditnota](https://www.sportio.no/hjelp/refusjon-og-kreditnota): Når du skal kreditere, når du skal refundere, og hva «Krediter tilsvarende beløp» gjør.
- [Avstemming og regnskap](https://www.sportio.no/hjelp/avstemming-og-regnskap): Hva hvert tall på avstemmingssiden betyr, og hvordan du gir regnskapsføreren grunnlaget som CSV.
- [Påminnelser, purregebyr og inkasso](https://www.sportio.no/hjelp/purring-og-gebyr): Slik virker påminnelser i Sportio, hva loven tillater av purregebyr, og hva klubben må gjøre selv.
- [Vipps og kort](https://www.sportio.no/hjelp/vipps-og-kort): Betaling med Vipps og kort kommer. Her er hva klubben trenger, og hva foresatte vil se.
- [NIFs medlemsregister](https://www.sportio.no/hjelp/nif-medlemsregister): Synkroniseringen med NIF venter på avtale. Her er hva den vil gjøre, og hva klubben bør gjøre i mellomtiden.
- [SMS, push og varsler](https://www.sportio.no/hjelp/sms-og-varsler): Hvordan SMS telles og slås på, forskjellen på push i appen og i nettleseren, og hvordan du legger Sportio på hjemskjermen.
- [Slik betaler du kontingent](https://www.sportio.no/hjelp/betale-kontingent): Hvor du ser hva du skal betale, hvordan du betaler med KID i nettbanken, og hva du gjør hvis en betalt faktura fortsatt vises.
- [Personvern: innsyn og sletting av betalingsdata](https://www.sportio.no/hjelp/personvern-og-sletting): Hva som skjer med fakturaer og betalinger når et medlem eller en foresatt slettes, og hvordan du laster ned dine egne data.

## Juridisk (norsk)

- [Personvernerklæring](https://www.sportio.no/personvern): Hvordan Sportio behandler personopplysninger, hvem du kontakter, og hvilke rettigheter du har etter GDPR.
- [Vilkår for bruk](https://www.sportio.no/vilkar): Vilkårene for å bruke Sportio: konto, prøveperiode, abonnement og tillatt bruk.
- [Databehandleravtale](https://www.sportio.no/databehandleravtale): Informasjon om databehandleravtalen mellom klubben (behandlingsansvarlig) og Sportio (databehandler) etter GDPR artikkel 28.
- [Informasjonskapsler](https://www.sportio.no/cookies): Hvordan sportio.no og klubbsidene bruker informasjonskapsler og lokal lagring, og hvordan du endrer valget ditt.

## Optional

- [Full text of the help centre and product summary](https://www.sportio.no/llms-full.txt): every help article in both languages, as Markdown
- [Sitemap](https://www.sportio.no/sitemap.xml): every page in both languages with hreflang alternates